Wednesday, August 05, 2009

Woman: Je T'aime, Wave: Mois Non Plus



Size: 11" X 15"
Medium: Crayons, Water, Graphite, No. 2 Pencil
Price: $300 or trade for 6' Bonzer Egg


Translation of "Je T'aime, Mois Non Plus"

I love you, I love you, Oh yes I love you
Nor do I
Oh my love
Like the wave, irresolute
I go, I go and I come, Inside you my love
I go and I come, Inside you my love
And then I hold on...

I love you, I love you, Oh Yes I love you
Nor do I
You are the wave, And I the naked island
You go, you go and you come, inside me me love
you go and you come inside me my love
and then we are one...

I love you, I love you, Oh yes I love you
Nor do I
Oh my love
Like the wave, irresolute
I go, i go and I come, Inside you my love
I go and I come, Inside you my love
And then I hold on...

I love, I love you my love, Inside me my love
I love you my love, Deep inside me my love
And then we are one...

I love you, I love you, Oh yes I love
Nor do I
Oh my love
Physical love is a dead end
I go, I go and I come, Inside you my love
I go and I come
And I hold on...

No. Now ... Come.
— Serge Gainsbourg/Jane Birkin, 1968

My framed drawing on paper, along with the others pictured below (except for the Nat Russsel, which is now mine) are available for purchase at the Vancouver, BC stop of the Dear & Yonder movie tour August 6. If you're interested, talk to Andrea at the show, or contact me directly on this blog.
A percentage of the profits go to financing the movie.



3 comments:

G said...

Hey holmes, is the Jeff Canham still available? Alberto said it was spoken for, but maybe they spent all their money on booze at the bash.

Gonna be back from Santa Cruz on Sunday and heading out to the coast for J's bday. Wanna try to surf Sunday or Monday?

Chum said...

I believe the owner of Holocene bought it, who most likely gets free booze. But I'll ask Alberto. I'm thinking about bringing the family to the beach this weekend, so it might work out for Sunday...

Pedro said...

Yada, yada, yada. That video is a bit slow.

You should post this one next:

http://www.youtube.com/watch?v=2tQxntGibP8

Who knew you could get tubed in a rug?

And sandboarding? Don't even get me started. How rad is that?

Word Ver: FLOGL